Зеркало большой идеи — Коллекция плакатов «Интурист» Анны Вильгельмины Кемпкенс

The HistoryDie GeschichteИстория

Рай, напечатанный
на экспорт

В 1929 году — через два месяца после «чёрного четверга» — Сталину исполняется пятьдесят, а Советский Союз сталкивается с проблемой, которую не решить ни одной пятилеткой: стране нужна валюта. Ответом становится туристическое агентство. «Интурист», слияние слов иностранный и турист, создаётся наркоматами путей сообщения и торговли, чтобы продавать первое социалистическое государство капиталистическим путешественникам — модель «всё включено» в образцовой коммунистической стране.

Реклама должна была говорить на языке, который западная публика уже любила. Пока внутренняя советская пропаганда клеймила западное влияние, «Интуристу» разрешалось у него заимствовать: геометрию Кассандра — родившегося, по иронии, как Адольф Мурон в Харькове, — виадуки с поездами и обтекаемые лайнеры европейского ар-деко. Под художественным руководством живописца Алексея Кравченко при Торговой палате конкурсы выдвинули молодое поколение — Николая Жукова, Сергея Сахарова, Марию Нестерову-Берзину, Сергея Игумнова, — сплавившее идеологически верный реализм с экспортным блеском ар-деко в стиль, не принадлежащий целиком ни одному из миров.

«Это не просто увеселительная поездка — это путешествие в новый мир».

Плакаты показывали образцовое государство 189 народов и туристический рай, а не страну рабочих: элегантные женщины в открытых окнах вагонов, охота на крупного зверя, черноморские курорты, «Красная стрела», скользящая тихо, а не пылающая. Контраст с реальностью бывал жестоким: пока брошюры воспевали подсолнухи у белёных украинских хат, Голодомор уносил миллионы жизней. К началу Второй мировой войны в империю-фантазию приехал миллион иностранных гостей. Образы остались — как одна из самых обольстительных коммерческих график, созданных СССР, — и почти неизвестными внутри самой страны.

Moscow — Intourist poster from the Anna Wilhelmina Kempkens collection, Kremlin tower composition — Москва, неизвестный художник — коллекция AWK. Отпечатан с датой «1930», передатирован коллекцией на 1932–1935: Дом на набережной (закончен в 1931) и гостиница «Москва» (1932–35) уже в силуэте города, а на Спасской башне ещё двуглавый орёл.

Catalogue of MotifsMotivverzeichnisКаталог мотивов

Каталог-
резоне

Каждый мотив «Интуриста», задокументированный как оригинал — в этой коллекции (инвентарные номера AWK 01–35 плюс поздние приобретения) или на рынке, с результатами Swann, Christie's, PAI, Van Sabben, Potter & Potter, Tremont, Artprecium и AntikBar.

Рекорд рекордный результат Спорно датировка / атрибуция Риск репро рынок засорён AWK в этой коллекции

ГодМотивХудожникПровенанс / рынокСтоимость

1930See USSRпервый призыв «Интуриста» к путешествиюВалериан ЖитеневPAI 3/2026 · prov. Sotheby's NY 1994Продано $1,397

1930Soviet Travel Poster (ранний лист)AWKПшеничниковAWK · приобр. Ewbanks 2020Приобр. £2,312 / €2,719 (Ewbanks, 2020)

c. 1930The New Travel Land — USSR Soviet RussiaСпорноМакс Литвак & Роберт ФедорChristie's London 2014Оценка £1,500–2,000

1930Trans-Siberian Express (немецкая версия)штамп отеля «Метрополь»Макс ЛитвакChristie's 2014 · дилерская AntikBarГалерейная цена $3,000–8,000

1930Trans-Siberian Express — Shortest Way Europe–Far EastП. МериновChristie's London 2014—

c. 1930China & Japan in 12 DaysП. Мериновчастная коллекция (retours.eu)—

c. 1930Odessa (малый формат, на картоне)адрес: ул. Горького, 11СпорноAWKНеизвестенAWK 12 · Christie's 2014Оценка £800–1,200

1930USSR Health Resorts (красный зонт)PAI датирует ок. 1935 — разница в пять летСпорноAWKМария Нестерова-БерзинаAWK 17 · PAI 7/2025Оценка $1,500–2,000

1930Rest in the USSRпо биографии художницыМария Нестерова-Берзиназадокументирован в наследии (исследование AWK)—

c. 1930/39Crimea — Railway / Swallow's Nestв торговле лист продаётся как анонимныйСпорноAWKЖуков & СахаровAWK 16 · аналог Potter & Potter 5/2021Аналог продан $2,400 (оценка $350–600)

1930sCrimea (малый формат)70 × 52 cmНеизвестенSwann NY 2015Продано $1,125

1930sLeningrad (немецкая версия, «Swerdlow Platz 4»)СпорноНеизвестенSwann (pl. 18) · дилерская 1stDibs—

1930sUSSR (single-sheet)несколько вариантов в торговлеСпорноНиколай Жуковдилерская 1stDibsГалерейная цена €2,000–5,000

1930sKievРиск репроНеизвестенна рынке почти исключительно репродукцииНадёжных референсов нет

c. 1931See USSR (ранняя версия)анонимный вариантСпорноНеизвестенРГБ; на рынке редок—

1931Big Game Hunting in the USSRГеоргий СавицкийSwann NY 11/2021Оценка $1,500–2,000

1931Ранний туристический листAWKАвенир ЧерномордикAWK · приобр. AntikBar 2023Приобр. £2,900 / €3,270 (AntikBar, 2023)

1932–35Moscow (Беклемишевская башня)напечатано «1930» — передатировано коллекциейСпорноAWKНеизвестенAWK 26 · аналоги Christie's/SwannОценка £800–1,200

1932Volga (лодка с арбузами)НеизвестенSwann 2015 · AntikBar / дилерская 1stDibsГалерейная цена €2,000–6,000

c. 1932Moscow (Metropole address line)photogravure after Eremine's 1928 Bolshoi photographAWKGeorges EremineAWK · new acquisition 2026—

c. 1932Caucasus (Metropole address line)photogravure series, Narkomtorg imprintAWKGeorges EremineAWK · new acquisition 2026—

1933LeningradСпорноРиск репроAWKатр. Борис Зеленский / без подписиAWK · приобр. Van Sabben 2021Приобр. €1,923 (Van Sabben, 2021)

1934USSR — Country of 189 Peoplesна льняной дублировкеAWKЖуков & СахаровAWK 09 · Swann 8/2015 · pl. 9Приобр. €706 (eBay, 2019)

1934By Air to USSR (АНТ-9 над Европой)подпись «Bor R.» — атрибуция установлена коллекциейСпорноРиск репроAWKКонстантин Бор-РаменскийAWK 13 · приобр. Tremont Auctions 2021Приобр. $3,000 / €2,560 (Tremont, 19.IX.2021)

1934Ballet (Большой, фотоофсет)СпорноAWKатр. Николай ЖуковAWK 04 · приобр. eBayПриобр. $150 / €133 (eBay)

1934Middle Asia / Soviet Middle AsiaМария Нестерова-БерзинаРГБ; на рынке редок—

1935Odessa (ночная гавань)AWKНеизвестенAWK · приобр. Tremont Auctions 2021Приобр. $3,000 / €2,560 (Tremont, 19.IX.2021)

1935Crimée (золотые литеры, пляж)AWKЖуков & СахаровAWK 31 · приобр. Swann 2018Приобр. $4,400 / €3,920 (Swann, 25.X.2018)

1935Crimea (script title, Swallow's Nest & peaches)AWKНиколай ЖуковAWK 10 · Swann 2015 · PAI 5/2026Продано $1,500; оценка $1,000–1,500 (2026)

1935Leningrad (Адмиралтейство в тумане)вымышленный шпильРиск репроAWKНиколай ЖуковAWK 11 · Swann 2015/2017 · pl. 17Приобр. $1,500 / €1,363 (eBay, 25.X.2018)

1935Leningrad Festival of Arts (June 1–10, 1935)AWKНиколай ЖуковAWK 10 · VneshtorgizdatСтрах. €5–10k *

1935USSR / Carte Postale«путешествие в новый мир»Жуков & КлимашинSwann 12/2017 — состояние A · pl. 10Продано; надбавка за состояние A

1935/36Soviet Armenia / L'Arménie Soviétiqueвиадук ар-деко; версии EN и FRСпорноAWKСергей ИгумновAWK 23 · Swann 2015 · PAI 9/2025 · pl. 29Продано $3,250 · $2,904

1935Moscow Theatre Festivalпараллельные оригиналы FR / DE / ENНиколай ЖуковSwann 2016 · Van Sabben 2015–2023Галерейная цена €2,000–5,000

1935Hunting in the USSRнемецкая версия «Die Jagd in der UdSSR», утрачена из коллекцииСпорноМария Нестерова-БерзинаKalinin collection · дилерская 1stDibsГалерейная цена €2,000–5,000

1935–36Baku (вышки и бухта)самый дорогой лист коллекцииСпорноAWKНестерова-Берзина / Игумнов (contested)AWK 27 · V&A London (O731642) · приобр. AntikBar 2017Приобр. £3,750 / €4,331 (AntikBar, 29.XI.2017); по интервью 2019 года за мотив платили до ~€18,000

1935Winter in der UdSSR (лыжники)AWKНиколай ЖуковAWK 19 · приобр. David Pollack 2018Приобр. $3,500 / €3,118 (D. Pollack, 2018)

1936Odessa / U.S.S.R.AWKМария Нестерова-БерзинаAWK 34 · Swann 11/2015Продано $938

1936Vierte Moskauer Bühnen-Festspieleсуществуют пробные оттиски до текстаСпорноНиколай ЖуковSwann 2015 · Van Sabben · pl. 14 (var)—

1936USSR Dance Festival Moscow–LeningradНиколай ЖуковSwann 2014–2016 · pl. 13Галерейная цена €2,000–4,000

1936Summer Sports in the USSRрекордный листРекордМария Нестерова-БерзинаChristie's 2014 · Rago/PAI 2025Продано $15,840 — рекорд «Интуриста»

1936Batum / Batoum URSSСпорноAWKМария Нестерова-БерзинаAWK 35 · аналог AntikBar 8/2020Приобр. CHF 3,650 / €3,520 (123 Gallery CH, 2022)

1936Caucasus (печать с золотом)AWKНиколай ЖуковAWK 33 · Swann 2015 · PAI 5/2026 · pl. 27Оценка $800–1,200

1936By Ship to the USSR (океанский лайнер)Николай Жуковдилерская 1stDibsГалерейная цена €2,000–5,000

c. 1936Caucase — dans les vignes (French edition)photomontage, photo I. ChaguineAWKPhoto: I. ChaguineAWK · new acquisition 2026—

after 1937Moscow (Мавзолей и рубиновая звезда)напечатано «1930» — первый лист коллекции, 2003СпорноAWKСергей СахаровAWK 15 · PAI 5/2026 (1936 var.)Приобр. €1,000 (2003) · сегодня оценка €5–6k · рынок $2,816 (PAI 2026)

1937Shepetovka–Baku in 55 Hoursдама у окна вагонаЖуков & ЧерномордикSwann 10/2014 · Russian State LibraryГалерейная цена €3,000–7,000

c. 1938The Soviet Ukraine (сбор слив)оригинальный эскиз в коллекцииСпорноAWKМария Нестерова-БерзинаAWK 18Страх. €5–10k *

1939Georgian Military HighwayAWKАлександр ЖитомирскийAWK 14 · Swann 2015 & 2018Оценка $1,500–2,000

1950The Crimea — Visit the USSR (парусник)AWKНеизвестенAWK 24€300–800

1950You Can't See It in MoscowAWKНеизвестенAWK · приобр. Jeffrey Evans 2020Приобр. €278 (J. Evans, 2020)

c. 1950sBesuchen Sie die UdSSR (самолёт над глобусом)кобрендинг с «Аэрофлотом»AWKНеизвестенAWK 25€200–600

1955Azerbaijan · Georgia · Armeniaзакавказский листAWKНеизвестенAWK · приобр. Van Sabben 2022Приобр. €320 (Van Sabben, 2022)

1957VolgaAWKВалуцкийAWK · приобр. Artprecium 2020Приобр. €754 (Artprecium, 2020)

1958Stalingrad — Visit the USSRAWKНеизвестенAWK 20 · Vneshtorgizdat No. 17245€300–800

1958Riga — Visit the USSRтираж ТЛБ 1,000, дата 3.XI.58AWKНеизвестенAWK 01 · приобр. Artprecium 2019Приобр. €600 (Artprecium, 2019)

1958Tbilissi — Visitez l'URSS (памятник Руставели)тираж ТЛБ 1,000, дата 24.XII.58AWKНеизвестенAWK 02 · приобр. Artprecium 2019Приобр. €600 (Artprecium, 2019)

1956Bord de la Mer Noire — Visitez l'URSSAWKНеизвестенAWK 03 · приобр. Swann 2017Приобр. $700 / €624 (Swann, 23.XII.2017)

1958/59Minsk — Visitez l'URSS (народная танцовщица)AWKНеизвестенAWK 32€300–700

1958Visit the USSR in Winter (снеговик)AWKНеизвестенAWK 22 · приобр. eBay 2017Приобр. $1,200 / €1,063 (eBay, 23.XII.2017)

1958Asie Centrale (French edition)Vneshtorgizdat editionAWKUnknownAWK · new acquisition 2026—

1959La Riviera SoviétiqueшелкографияAWKНеизвестенAWK 21 · TLB 22.I.59€300–800

c. 1960Yalta & Sochi — Healthy Pleasant Holidaysесть французская версияНеизвестендилерская 1stDibs€300–800

1960Soviet RailwaysНеизвестенPoster-Auctioneerнизкие трёхзначные €

c. 1960Novgorod — Pearl of Old Russian ArchitectureСвятая София, красный фонAWKНеизвестенAWK 30€300–700

1960In die UdSSR — im eigenen Auto! / Visitez l'URSS en auto!VW над глобусом; версии DE и FRAWKНеизвестенAWK 06 · подарок 2018Подарок (2018)

1960sLeningrad Festival of Art (рояль)послевоенная фестивальная серияНеизвестендилерская 1stDibs€300–700

1960sRiga — Посетите СССРНеизвестендилерская 1stDibs€300–800

1960s–70sIntourist × Aeroflot co-branding (листы реактивной эры)РазныеeBay · дилерская торговляПриобр. €754 (Artprecium, 2020)

1960sRussischer Winter (snowman with samovar)German edition — dating openDisputedAWKUnknownAWK · new acquisition 2026—

1963Visit the Soviet Union — Country of the World's First SpacemanКремль и МГУ на орбитеAWKНеизвестен (монограмма)AWK 07 · Vneshtorgizdat No. 17562 · приобр. eBay 2019Приобр. €219 (eBay, 2019)

1963/64Visit the USSR — A Country of Scientific and Social Progressскульптура «К звёздам»AWKАн. ЖербинAWK 08 · Vneshtorgizdat No. 17121 · приобр. eBay 2019Приобр. €300 (2019)

c. 1970Visitez l'URSS (карта маршрутов «Интуриста»)AWKНеизвестенAWK 05 · Vneshtorgizdat No. 17876 · приобр. Artprecium 2019Приобр. €300 (Artprecium, 2019)

c. 1970Rostov — a Gem of Old Russian Architectureдва экземпляра, один обрезанAWKК. ЭнаровAWK 28/29 · приобр. David Pollack 2018 · Vneshtorgizdat No. 17962/1Приобр. $300 / €267 (D. Pollack, 2018)

1970sSoviet UzbekistanAWKНеизвестенAWK · приобр. eBay 2022Приобр. €116 (eBay, 2022)

c. 1970Visit the Soviet Transcaucasian Republicsdating openDisputedAWKUnknownAWK · new acquisition 2026—

Полной переписи оригиналов «Интуриста» не существует; этот каталог — ближайшее публичное приближение. Листы с пометкой AWK несут инвентарный номер коллекции; на каждый лист есть отчёт о состоянии. Значения «галерейная цена» — запросы дилеров, обычно на 30–100 % выше аукциона. Состояние решает всё: большинство сохранившихся листов — B/B+ на льняной или японской дублировке. Тиражи задокументированы лишь в редких случаях — издания ТЛБ 1958 года несут номера заказов и тираж 1,000; довоенные литографии оцениваются в 100–500 экземпляров, сами камни утрачены. Ссылочные номера («pl. X») следуют каталогу «Интуриста» Калинина/AntikBar. * Для листов коллекции указана задокументированная цена приобретения («Приобр.») из кассовой книги; листы без зафиксированной цены несут промежуточный страховой диапазон €5,000–10,000. Обследование д-ра Винтера (январь 2022) фиксирует состояние каждого листа; его оценки заменят промежуточные значения по мере готовности.

The platesDie TafelnТаблицы

Коллекция
в изображениях

Сорок шесть листов коллекции, сфотографированы без реставрации. Номера AWK соответствуют каталогу-резоне выше; кликните по листу, чтобы увеличить.

USSR Health Resorts (красный зонт) — Intourist poster, 1930/35 — AWK 17
USSR Health Resorts (красный зонт)
Мария Нестерова-Берзина · 1930/35

Caucasus (ранний туристический лист) — Intourist poster, 1931 — AWK
Caucasus (ранний туристический лист)
Авенир Черномордик · 1931

USSR — XV October Anniversary — Intourist poster, 1932 — AWK
USSR — XV October Anniversary
Пшеничников · 1932

Moscow (Беклемишевская башня) — Intourist poster, 1932–35 — AWK 26
Moscow (Беклемишевская башня)
Неизвестен · 1932–35

Moscow — Intourist photogravure by Georges Eremine, c. 1932 — AWK
Moscow (Metropole edition)
G. Eremine · c. 1932

Caucasus — Intourist photogravure by Georges Eremine, c. 1932 — AWK
Caucasus (Metropole edition)
G. Eremine · c. 1932

Ballet (Большой, фотоофсет) — Intourist poster, 1934 — AWK 04
Ballet (Большой, фотоофсет)
атр. Николай Жуков · 1934

USSR — Country of 189 Peoples — Intourist poster, 1934 — AWK 09
USSR — Country of 189 Peoples
Жуков & Сахаров · 1934

By Air to USSR — Intourist poster, 1934 — AWK 13
By Air to USSR
K. Bor-Ramensky · 1934

Leningrad (Адмиралтейство в тумане) — Intourist poster, 1935 — AWK 11
Leningrad (Адмиралтейство в тумане)
Николай Жуков · 1935

Odessa (ночная гавань) — Intourist poster, 1935 — AWK
Odessa (ночная гавань)
Неизвестен · 1935

Crimée (золотые литеры, пляж) — Intourist poster, 1935 — AWK 31
Crimée (золотые литеры, пляж)
Жуков & Сахаров · 1935

Crimea (рукописный титул, «Ласточкино гнездо» и персики) — Intourist poster, 1935 — AWK 10
Crimea (рукописный титул, «Ласточкино гнездо» и персики)
Николай Жуков · 1935

Soviet Armenia / L’Arménie Soviétique — Intourist poster, 1935/36 — AWK 23
Soviet Armenia / L’Arménie Soviétique
Сергей Игумнов · 1935/36

Baku (вышки и бухта) — Intourist poster, 1935–36 — AWK 27
Baku (вышки и бухта)
Нестерова-Берзина / Игумнов · 1935–36

Winter in der UdSSR (лыжники) — Intourist poster, 1935 — AWK 19
Winter in der UdSSR (лыжники)
Николай Жуков · 1935

Leningrad Festival of Arts — Intourist poster, 1935 — AWK
Leningrad Festival of Arts
N. Zhukov · 1935

Summer Sports in the USSR — Intourist poster, 1936 — Рекорд
Summer Sports in the USSR
Мария Нестерова-Берзина · 1936

Batum / Batoum URSS — Intourist poster, 1936 — AWK 35
Batum / Batoum URSS
Мария Нестерова-Берзина · 1936

Caucasus (печать с золотом) — Intourist poster, 1936 — AWK 33
Caucasus (печать с золотом)
Николай Жуков · 1936

Caucase, dans les vignes — Intourist poster, photo I. Chaguine, c. 1936 — AWK
Caucase — dans les vignes
Photo: I. Chaguine · c. 1936

Odessa / U.S.S.R. — Intourist poster by Maria Nesterova-Berzina, 1936 — AWK 34
Odessa / U.S.S.R.
M. Nesterova-Berzina · 1936

Moscow (Мавзолей и рубиновая звезда) — Intourist poster, after 1937 — AWK 15
Moscow (Мавзолей и рубиновая звезда)
Сергей Сахаров · after 1937

The Soviet Ukraine (сбор слив) — Intourist poster, c. 1938 — AWK 18
The Soviet Ukraine (сбор слив)
Мария Нестерова-Берзина · c. 1938

Georgian Military Highway — Intourist poster, 1939 — AWK 14
Georgian Military Highway
Александр Житомирский · 1939

The Crimea — Visit the USSR (парусник) — Intourist poster, 1950 — AWK 24
The Crimea — Visit the USSR (парусник)
Неизвестен · 1950

You Can’t See It in Moscow — Intourist poster, 1950 — AWK
You Can’t See It in Moscow
Неизвестен · 1950

Azerbaijan · Georgia · Armenia — Intourist poster, 1955 — AWK
Azerbaijan · Georgia · Armenia
Неизвестен · 1955

Visitez l'URSS — Le bord de la Mer Noire — Intourist poster, 1956 — AWK 03
Le Bord de la Mer Noire
Unknown · 1956

Volga — Intourist poster, 1957 — AWK
Volga
Валуцкий · 1957

Stalingrad — Visit the USSR — Intourist poster, 1958 — AWK 20
Stalingrad — Visit the USSR
Неизвестен · 1958

Riga — Visit the USSR — Intourist poster, 1958 — AWK 01
Riga — Visit the USSR
Неизвестен · 1958

Tbilissi — Visitez l’URSS — Intourist poster, 1958 — AWK 02
Tbilissi — Visitez l’URSS
Неизвестен · 1958

Minsk — Visitez l’URSS (народная танцовщица) — Intourist poster, 1958/59 — AWK 32
Minsk — Visitez l’URSS (народная танцовщица)
Неизвестен · 1958/59

Visit the USSR in Winter (снеговик) — Intourist poster, 1958 — AWK 22
Visit the USSR in Winter (снеговик)
Неизвестен · 1958

Asie Centrale — French-language Intourist poster, 1958 — AWK
Asie Centrale
Unknown · 1958

La Riviera Soviétique (silkscreen) — Intourist poster, 1959 — AWK 21
La Riviera Soviétique (silkscreen)
Неизвестен · 1959

Novgorod — Pearl of Old Russian Architecture — Intourist poster, c. 1960 — AWK 30
Novgorod — Pearl of Old Russian Architecture
Неизвестен · c. 1960

Visitez l’URSS en auto! — Intourist poster, 1960 — AWK 06
Visitez l’URSS en auto!
Неизвестен · 1960

Russischer Winter — Intourist poster, 1960s — AWK
Russischer Winter
Unknown · 1960s

Country of the World’s First Spaceman — Intourist poster, 1963 — AWK 07
Country of the World’s First Spaceman
Неизвестен (монограмма) · 1963

A Country of Scientific and Social Progress — Intourist poster, 1963/64 — AWK 08
A Country of Scientific and Social Progress
Ан. Жербин · 1963/64

Visitez l’URSS (карта маршрутов) — Intourist poster, c. 1970 — AWK 05
Visitez l’URSS (карта маршрутов)
Неизвестен · c. 1970

Rostov — a Gem of Old Russian Architecture — Intourist poster, c. 1970 — AWK 28/29
Rostov — a Gem of Old Russian Architecture
К. Энаров · c. 1970

Soviet Uzbekistan — Intourist poster, 1970s — AWK
Soviet Uzbekistan
Неизвестен · 1970s

Visit the Soviet Transcaucasian Republics — Intourist poster, c. 1970 — AWK
Visit the Soviet Transcaucasian Republics
Unknown · c. 1970

Статус оцифровки: сфотографировано 46 из 51 каталогизированного мотива сфотографировано. Ещё не сняты: AWK 12 (Одесса, малый формат), AWK 16 (Крым — железная дорога), AWK 25 (Besuchen Sie die UdSSR) и Ленинград 1933 (атр. Зеленский).

Contested SheetsStrittige BlätterСпорные листы

Где записи
ошибаются

Аукционные дома противоречат друг другу — а иногда и самим плакатам. Собственные исследования коллекции разрешили несколько споров; другие она честно оставляет открытыми.

Москва: «1930» → 1932–1935

Анонимный московский лист с кремлёвской башней (AWK 26) несёт печатную дату 1930. Архитектура возражает: Дом на набережной (завершён в 1931) и гостиница «Москва» (1932–35) уже стоят, а на Спасской башне всё ещё двуглавый орёл — рубиновой звезды до сентября 1937 не было.

Передатировано коллекцией AWK: вероятнее всего 1933–34.

«Москва» Сахарова: «1930» → после 1937

Парадный вид Красной площади Сахарова (AWK 15) — первый лист коллекции, купленный в 2003 году, — тоже отпечатан с датой «1930». Невозможно: изображён каменный Мавзолей Ленина (завершён в октябре 1930), а на Спасской башне уже рубиновая звезда, установленная в конце сентября 1937 года.

Передатировано коллекцией AWK: после 1937.

Атрибуции восстановлены — и оспорены

«By Air to USSR» (1934), десятилетиями продававшийся как неподписанный, разрешён экземпляром коллекции (AWK 13): подпись «Bor R.» — Константин Бор-Раменский. Крым с «Ласточкиным гнездом» (AWK 16) атрибутирован Жукову и Сахарову — лист, который торговля продаёт как анонимный. Биографические исследования возвращают «Батум», «Одессу» и «Летние виды спорта» Марии Нестеровой-Берзиной. Честно открыто: в кассовой книге Баку числится за Игумновым, в книге — за Нестеровой-Берзиной; лист не подписан, и оба художника работали над закавказскими мотивами.

Конфликты датировок и риск репродукций

USSR Health Resorts: 1930 по исследованию коллекции, «ок. 1935» по PAI — пять лет разницы на одном изображении. И рынок остаётся засорённым: «By Air to USSR» и ленинградские мотивы — среди самых тиражируемых туристических изображений в сети, а легальные советские репринты 1970–80-х ходят как «оригиналы». Каменная литография выдаёт себя честно: проступание масла на обороте, отсутствие пиксельной структуры под лупой, размеры, совпадающие с задокументированными оригиналами.

The ArtistsDie KünstlerХудожники

Шестнадцать рук
за этим раем

Николай Жуков

1908–1973

Главный художник круга Торговой палаты; автор серии «See USSR». В этой коллекции: «Ленинград» (1935), «Ленинградский фестиваль искусств» (1935), «Winter in der UdSSR» (1935), «Кавказ» (1936, печать с золотом), балетный лист 1934 года, «Страна 189 народов» и Крым с «Ласточкиным гнездом» (оба с Сахаровым). Его ленинградский шпиль почти наверняка вымышлен.

Мария Нестерова-Берзина

1897–1965

Родилась в Самарканде; начинала в русле конструктивизма. Её интуристовское наследие — «USSR Health Resorts» (1930), «Крым», «Средняя Азия», «Охота в СССР», «Батум» (1936), «Одесса» (1936), «Советская Украина» (ок. 1938), «Летние виды спорта» — лучшее в её карьере и держит аукционный рекорд «Интуриста»: $15,840 за «Summer Sports», 2025. Пять листов в этой коллекции.

Сергей Сахаров

1906–1969

Победитель конкурсов и один из определяющих стилистов. «Москва» (после 1937 — первый лист коллекции), «Crimée» (1935, куплен на Swann) и вместе с Жуковым листы «189 народов» и «Ласточкино гнездо». Его «Москва» принесла $2,816 на PAI в 2026 году.

Жорж Ерёмин

1881–1948

Юрий Ерёмин — фотограф-пикториалист с Дона; Московское училище живописи у Васнецова, Académie Julian, ВХУТЕМАС. Его серия гелиогравюр «Метрополь» — Moscow (по его снимку Большого театра 1928 года), Caucasus, Crimea at Night — единственная чисто фотографическая глава раннего «Интуриста». Два листа в этом собрании; вскоре пикториализм объявили буржуазным, и серия оборвалась.

Сергей Игумнов

1900–1942

Художник и одновременно руководитель бюро торговой рекламы — ключевая институциональная фигура. «Советская Армения» (1935/36, AWK 23) — самый европейский лист корпуса; результаты $3,250 и $2,904. Возможно, автор бакинского листа с нефтяными вышками.

Константин Бор-Раменский

1900–1943

Самоучка, один из первых советских графических дизайнеров; конструктивистские обложки, включая «Юность Маяковского» Каменского (1931). Идентифицирован коллекцией как автор «By Air to USSR» (1934, подпись «Bor R.» — Туполев АНТ-9 над картой Европы). Призван в 1941-м; умер от ран под Смоленском в ноябре 1943 года.

Александр Житомирский

1907–1993

«Военно-Грузинская дорога» (1939, AWK 14). Позднее — мастер антифашистского фотомонтажа, выставлявшийся рядом с Джоном Хартфилдом; работы в ГМИИ им. Пушкина и Библиотеке Конгресса.

Макс Литвак

акт. 1920–30-е

Художник «Интуриста» первого поколения: «The New Travel Land» (с Робертом Федором) и немецкоязычный лист Транссибирского экспресса со штампом отеля «Метрополь».

П. Меринов

акт. 1930-е

Специалист по Транссибу: «Кратчайший путь между Европой и Дальним Востоком» (1930) и «Китай и Япония за 12 дней» — первый класс за 250 долларов времён Депрессии.

Виктор Климашин

1912–1960

Вместе с Жуковым: «USSR / Carte Postale» (1935) — «путешествие в новый мир». Один из немногих листов, сохранившихся в состоянии A.

Авенир Черномордик

даты неизвестны

Соавтор «Шепетовка–Баку за 55 часов» (1937); ранний сольный лист 1931 года вошёл в коллекцию через AntikBar в 2023-м.

Пшеничников

акт. 1930-е

Автор раннего советского туристического листа 1930 года, купленного на Ewbanks в 2020-м, — имя, почти неизвестное аукционной статистике.

Борис Зеленский

1914–1984

«Ленинград» (1933) — вид из тумана и гранита; экземпляр коллекции пришёл от Van Sabben в 2021 году. Много репродукций, редко оригинал.

Георгий Савицкий

1887–1949

«Big Game Hunting in the USSR» (1931) — фантазия об охотничьих угодьях для западных ружей.

К. Энаров & Ан. Жербин

акт. 1960–70-е

Поздние голоса: «Ростов — жемчужина древнерусского зодчества» Энарова (ок. 1970) и «Страна научного и социального прогресса» Жербина (1963/64) — «Интурист» космической эры.

Валериан Житенев & Валуцкий

акт. 1930-е / 1950-е

«See USSR» Житенева (1930) продан на PAI в 2026-м с провенансом Sotheby's 1994 года; «Волга» Валуцкого (1957) вошла в коллекцию через Artprecium.

The MarketDer MarktРынок

Сколько рай
стоит сегодня

$15,840

Мария Нестерова-Берзина, Intourist / Summer Sports in USSR — высший задокументированный результат для плаката «Интуриста», установлен в 2025 году. В 2014-м Christie's оценивал тот же мотив в £2,500–3,500: рост в четыре-пять раз за десятилетие.

Сеть Rago / PAI, 2025 — аукционный рекорд художницы.

Собственная экономика коллекции

Кассовая книга фиксирует 25 приобретений с ноября 2017 по март 2023 года — €35,563 в сумме, от €116 («Советский Узбекистан», eBay) до €4,331 («Баку», AntikBar), один лист получен в подарок. Первый московский лист, купленный в 2003-м примерно за €1,000, сегодня оценивается в €5,000–6,000. Страховые значения — €5,000–10,000 за лист. В 2019 году, после московской выставки, предложение в миллион долларов за коллекцию было отклонено.

Игумнов — «Советская Армения», 1935$3,250 · $2,904
Сахаров — «Москва», 1936$2,816
Аноним — Крым, железная дорога («Ласточкино гнездо»), оценка $350–600$2,400
Сахаров — «Крым», 1935$1,500
Житенев — «See USSR», 1930$1,397
Аноним — Крым, малый формат$1,125
Нестерова-Берзина — «Одесса», ок. 1936$938
Дилерский уровень 1930-х (Жуков, Баку, Волга, Шепетовка–Баку)€2,000–8,000
Послевоенные листы, 1950–1975€150–900

Результаты с учётом комиссии, где опубликовано — Swann 2015, Potter & Potter 2021, PAI 2025/2026. Корпус 1930-х резко переоценивается примерно с 2021 года; послевоенные листы остаются естественной точкой входа.

Листы до 1950 года — агрегированная динамика цен

Индекс, 2003 = 100. Агрегировано из задокументированных переоценок корпуса: первый московский лист (€1,000 → €5–6k), «Summer Sports» (оценка £2,500–3,500 в 2014 → $15,840 в 2025), Крым с «Ласточкиным гнездом» (оценка $350–600 → $2,400 в 2021) и стабильные результаты Игумнова. Иллюстративный индекс, не инвестиционная метрика — состояние и редкость определяют цену конкретного листа.

In the MediaMedienechoПресса

Пресса

Weltwoche · Nr. 06/2023

Seine Plakate offenbaren den Geist Russlands

Петер Литтгер посещает берлинскую выставку и её коллекционера — об «империи-фантазии», связи Кассандра с Харьковом и о том, почему выставка играет на руку критикам России.

n-tv · 30.01.2023

"Der Sowjetmensch war ein mutiges Ideal"

Большое интервью: три фазы интуристовского искусства, цены от $150 до $24,000, утраченный лист «пяти станов» и политика показа советской рекламы в Берлине военного времени.

DW · 12/2021

Зачем немецкий коллекционер собирает плакаты «Интуриста»

Русская служба Deutsche Welle в гостях у коллекции: двадцать лет поисков листов, печатавшихся только на экспорт, «Ленинград» как один из любимых плакатов — и что немец видит в советской туристической рекламе. С видеосюжетом.

Sputnik Deutschland · 14.12.2019

Sozialistische Sammlerobjekte: Eine halbe Million für sowjetische Reiseplakate?

Беата Арнольд о берлинском открытии — авангардные слухи вокруг бакинского эскиза, отклонённое в Москве предложение €500,000 наличными и девятиминутное радиоинтервью с коллекционером.

Tagesspiegel · 26.12.2019

Museum guide: Intourist-Reiseplakate von den 1930er bis 1970er Jahren

Выставка в берлинской афише газеты между Боде-музеем и Кете Кольвиц — советская туристическая реклама, вход свободный, ежедневно в Толстовском зале.

TV Berlin · 04.02.2020

Телерепортаж из Русского дома

Прогулка по выставке с коллекционером незадолго до закрытия.

Moscow Press · 04/2019

История Интуриста в советском туристическом плакате

Дебют в Музее Москвы на Зубовском бульваре, освещённый «Москвич Mag» и городскими медиа — при поддержке Intourist Thomas Cook и «Интерфакс-Туризма».

New York Times · 1990

Suddenly, the Specter of Capitalism Is Haunting Intourist

Исторический эпилог, перепечатанный в книге коллекции: 61-летняя монополия встречает рынок, которому когда-то рекламировала себя.

Рай, напечатанныйна экспорт

Каталог-резоне

Коллекцияв изображениях

USSR Health Resorts (красный зонт)

Caucasus (ранний туристический лист)

USSR — XV October Anniversary

Moscow (Беклемишевская башня)

Moscow (Metropole edition)

Caucasus (Metropole edition)

Ballet (Большой, фотоофсет)

USSR — Country of 189 Peoples

By Air to USSR

Leningrad (Адмиралтейство в тумане)

Odessa (ночная гавань)

Crimée (золотые литеры, пляж)

Crimea (рукописный титул, «Ласточкино гнездо» и персики)

Soviet Armenia / L’Arménie Soviétique

Baku (вышки и бухта)

Winter in der UdSSR (лыжники)

Leningrad Festival of Arts

Summer Sports in the USSR

Batum / Batoum URSS

Caucasus (печать с золотом)

Caucase — dans les vignes

Odessa / U.S.S.R.

Moscow (Мавзолей и рубиновая звезда)

The Soviet Ukraine (сбор слив)

Georgian Military Highway

The Crimea — Visit the USSR (парусник)

You Can’t See It in Moscow

Azerbaijan · Georgia · Armenia

Le Bord de la Mer Noire

Volga

Stalingrad — Visit the USSR

Riga — Visit the USSR

Tbilissi — Visitez l’URSS

Minsk — Visitez l’URSS (народная танцовщица)

Visit the USSR in Winter (снеговик)

Asie Centrale

La Riviera Soviétique (silkscreen)

Novgorod — Pearl of Old Russian Architecture

Visitez l’URSS en auto!

Russischer Winter

Country of the World’s First Spaceman

A Country of Scientific and Social Progress

Visitez l’URSS (карта маршрутов)

Rostov — a Gem of Old Russian Architecture

Soviet Uzbekistan

Visit the Soviet Transcaucasian Republics

Где записиошибаются